ある日の出来事

スライド

今週末東京で開かれる学会に今のボスが招待されている。そこでスライドを日本語にしてくれと頼まれた。出発10時間前に、しかも100枚くらい。ランチョンセミナーでしゃべる臨床のスライドと、特別講演でしゃべる基礎研究の2セット。当然全部は出来ないが、少しばかりやる気を出してやっつけ仕事で仕上げてしまった。40枚ある臨床のスライドは名前まで日本語にしてあげたので英語の比率はほとんどゼロである。どうせアドリブでしゃべるんだろうけど、スライドには英単語が出てこないので大丈夫かな、ちょっと心配だな。
[PR]
by ny402 | 2006-05-09 21:00 | medicine
<< 脳神経外科志望減 日韓友好 >>



小児脳神経外科医が綴る日々雑感
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30